Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "be the incarnation of" in French

French translation for "be the incarnation of"

être l'incarnation de
Example Sentences:
1.I do not and shall not believe that Lord Buddha was the incarnation of Vishnu.
Je ne crois pas et ne croirai pas que le Seigneur Bouddha était l’incarnation de Vishnou.
2.However, he regretted the fact that Jean Charest was still Premier , saying that his government was "the incarnation of corruption".
Il regrette toutefois que le gouvernement de Jean Charest soit encore au pouvoir, un gouvernement qui est, selon lui, « l’incarnation même de la corruption et du détournement des institutions publiques ».
3.His involvement in the Thirty Years' War gave rise to the saying that he was the incarnation of "the Lion of the North", or as it is put in German "der Löwe von Mitternacht".
Son rôle majeur dans la guerre de Trente Ans et ses nombreuses victoires en Allemagne lui ont valu les surnoms de « Lion du Nord » ou, en allemand, « Des Löwe aus Mitternacht » (le Lion de Minuit).
4.Marie de Sévigné was the incarnation of this quality, to the point of becoming considered by many as the archetype of the woman letter writer, and an altogether literary author, even among her contemporaries, such as Suzanne Curchod: It is this precious collection that seems to flow into the reputation of all women: because it is always repeated, ever since Madame de Sévigné, that women write better than men and that they feel things more delicately than them.
Ainsi Madame de Sévigné a incarné cette qualité au point d’être considérée comme l’archétype de l’épistolière et une écrivaine à part entière : C’est cette précieuse collection qui semble influer sur la réputation de toutes les femmes : car l’on répète sans cesse, depuis Madame de Sévigné, qu’elles écrivent mieux que les hommes et qu’elles sentent plus délicatement qu’eux.
Similar Words:
"be sworn in as president" French translation, "be taken" French translation, "be taken ill" French translation, "be the armpit of" French translation, "be the image of" French translation, "be the instrument of someone's death" French translation, "be the life of the party" French translation, "be the one" French translation, "be the one (boa song)" French translation